Počas piatich dní sa od 17. – 21.10.2016 uskutoční v Krajskej knižnici Ľudovíta Štúra Týždeň česko–slovenskej vzájomnosti.
Organizačne toto podujatie zastrešilo Český spolok vo Zvolene, BBSK, Krajská knižnica Ľudovíta Štúra, Zvolen, BONA FIDE Praha.
Podujatie pod názvom Týždeň česko–slovenskej vzájomnosti je v krajskej knižnici sa realizuje už po dvanásty krát. Všetky aktivity realizované formou bábkových divadiel pre deti, besied, autorských prezentácií, výstav a prednášok, sú počas týchto dní tradične zamerané na témy približujúce obe národné kultúry.
Aj tento rok je podujatie zároveň súčasťou Festivalu české a slovenské tvorby pro děti v Měsíci české a slovenské kultúrní vzájemnosti pod záštitou ministra kultury ČR Daniela Hermana, ministra kultúry SR Mareka Maďariča a veľvyslanca SR v ČR Petra Weissa.
Podujatie je realizované s finančnou podporou Úradu vlády SR, Ministerstva kultúry ČR a Ministerstva zahraničných vecí ČR.
V rámci Týždňa česko–slovenskej vzájomnosti sa uskutočnia nasledovné podujatia:
Zvolen 17.10. – 21.10.2016 Miesto konania: Krajská knižnica Ľ. Štúra vo Zvolene (ak nie je uvedené inak)
Program 17. – 21.10. 2016
Iná skutočnosť
- Úvod do diela významného českého maliara a grafi ka Františka Kupky
- Výstava reprodukcií obrazov a kresieb
17.– 21.10. 2016 o 10.00 – 15.00 h
- Rozprávky sú pohádky – Hlasné čítanie, besedy o príbuznosti českého a slovenského jazyka, výstavka českých kníh
17.10.2016 o 10.00 h
- Riekanky z peria – Prezentácia knihy Jiřího Tepera s ilustráciami Petra Říhu spojená s autorským čítaním
17.10.2016 o 16.00 h
- Najkrajšia kniha sveta – Milovaný obraz
- Prezentácia knihy poézie Jiřího Tepera Milovaný obraz, ktorá je jednou z víťazných publikácií v súťaži Najkrajšia kniha Československa (1992) a Najkrajšia kniha sveta (1993).
18.10.2016 o 10.00 h
- Gašparko a princezná – Bábkové predstavenie Divadla DAMM z Prahy
18.10.2016 o 13.30 h
- Maľované rozprávky – Výstava ilustrácií Alexandry Švolíkovej, Zuzany Štancelovej a Mira Pogana ku knihám českej autorky Marky Míkovej
18.10.2016 o 14.00 h
- Mrakodrapy, Škáry a Žuvačky – Beseda so spisovateľkou Markou Míkovou spojená s autorským čítaním
19.10.2016 o 10.00 h
- Cirkus Kus-Kus – Bábkové predstavenie Divadla DAMM z Prahy
20.10.2016 o 10.00 h
- Rozprávkové chvíľky deťom do postieľky Prezentácia detských kníh Michala Černíka spojená s čítaním v českom originále
20.10.2016 o 18.00 h
- Most podopretý veršami – Stretnutie s Jozefom Leikertom a jeho poéziou v českých prekladoch spojené s uvedením knihy Pavučina bytí v českom preklade Michala Černíka. Knihu pokrstí veľvyslankyňa Českej republiky na Slovensku J.E. Lívia Klausová. Miesto konania: Stará radnica, Námestie SNP 21/31
21.10.2016 o 11.00 h
- Prednášky o Božene Němcovej a Karolovi IV., slávnostné ukončenie festivalu
Plagáty
Článok: J. Števonka. Čerpanie informácii: Krajská knižnica Zvolen