Mugurelul

  • Adresa: Universitatii str. 7-9, 400091 Cluj-Napoca, Romania
  • Zriaďovateľ súboru: Babes-Bolyai University
  • Ďalšie kontaktné údaje: (12) Mugurelul – Ansamblul Folcloric Studențesc al Universității Babeș – Bolyai | Facebook
  • Riaditeľ súboru: Alina a Paul-Alexandru Remes
  • Umelecký vedúci súboru: Alina a Paul-Alexandru Remes
  • Rok založenia súboru: 1969

Činnosť súboru od založenia – stručná charakteristika:

Mugurelul je študentský ľudový súbor univerzity Babes- Bolyai z Cluj-Napoca, ktorý je významným poslom rumunských ľudových tradícií. Od založenia až doteraz je jeho hlavnou činnosťou zachovanie, ochrana a propagácia rumunského nehmotného kultúrneho dedičstva, najmä z oblasti Transylvánie.

Za týmto účelom súbor organizuje aktivity zberateľstva a záchrany ľudových tradícií s cieľom priblížiť folklór mladým ľuďom, národné a medzinárodné workshopy rumunských tradičných tancov, umelecké vystúpenia, spoluprácu s nadáciami a ľudovými súbormi z Rumunska aj zo zahraničia.

Účasť na festivaloch, dosiahnuté výsledky, úspechy (významné medzníky v živote súboru a ocenenia):

Ako u všetkých študentských súboroch, mládež je zárukou kvalitných výkonov, čo je dokázané účasťou súboru Mugurelul na vyše 50 súťažiach na 3 kontinentoch a početnými diplomami a oceneniami.

Získané ocenenia v rámci posledných piatich rokov:

  • 2017 – Voru folklórny festival, Estónsko
  • 2017 – Medzinárodný folklórny festival – Dijon, Francúzsko
  • 2018 – Cosmopolis medzinárodný folklórny festival – Kavala, Grécko
  • 2018 – Medzinárodný folklórny festival RITE – Saujon, Francúzsko
  • 2018 – Kultúrna výmena s Primo Passo Association – Turín, Taliansko
  • 2019 – Green week – Berlín, Nemecko
  • 2019 – Oproakeldais medzinárodný festival – Wrffum, Holandsko
  • 2021 – Medzinárodný festival Vitosha – Sofia Bulharsko
  • 2021 – Medzinárodný festival The magic of Mezdra – Mezdra, Bulharsko
  • 2021 – Medzinárodný festival Swiat Pod kyczera – Legnica, Poľsko
  • 2021 – Medzinárodný festival Sciampitta – Sardínia, Taliansko

Spomedzi najvýznamnejších ocenení a úspechov vyberáme hlavnú cenu z Medzinárodného folklórneho festivalu v Mioveni v Rumunsku z roku 2019, tretiu cenu z Medzinárodného folklórneho festivali Vitosha v Sofii, Bulharsko, z roku 2021 a špeciálnu cenu sponzora Medzinárodného folklórneho festivalu Vitosha v Sofii, Bulharsko z roku 2021.

Program pre festivalové súťažné vystúpenie:

  • názov programu (bloku): Momenty zo svadobného obradu
  • charakteristika programu (zameranie, námet, téma, oblasť, autor, a pod…):

Pre Akademický Zvolen 2022 choreografi súboru Mugurelul pripravili hudobne a dramaturgicky program, ktorý obsahuje najdôležitejšie fragmenty, ktorými sa vyznačuje rumunský tradičný svadobný obrad.

V chronologickom poradí budú predvedené:

  • iniciácia chlapcov a dievčat v dedine tradičný tanec „hora satului“, pri ktorej sa vytvorí budúci pár
  • oznamovanie nadchádzajúcej udalosti v celej komunite (tradičným spôsobom)
  • rituál prípravy nevesty a ženícha pred svadbou
  • významný okamih odchodu sprievodu za nevestou
  • tanec nevesty
  • osobitý moment s názvom „jocul gainii“, v ktorom kuchárky ponúkajú krstných otcov vyprážaným kuraťom, doplnený komickými textami
  • prvý tanec ženícha a nevesty po uzavretí manželstva
  • autori a choreografia: Alina a Paul-Alexandru Remes
  • región: údolie Somes, Nasaud, Transylvánia
  • téma: svadobné obyčaje

Článok, foto a video: IMG_1979